Die Schatten von Borgen - Teuflischer Frühling

Über dieses Buch:

Der Journalist Ulrik Torp recherchiert gerade über eine Affäre um hochpolitische Geheimnisse und die dänischen Nachrichtendienste, als der Justiz- und Außenminister urplötzlich an einem Herzinfarkt stirbt. Einige Tage später segnet der frühere Parlamentarier Erling Jensen unerwartet früh das Zeitliche. Es stellt sich die Frage, ob das Land von außen oder von innen bedroht wird.

»Teuflischer Frühling« ist der eigenständige dritte Teil der Politthrillerserie von Niels Krause-Kjær. Wie schon »Mörderische Intrige« und »Betrügerische Spiele« spielt er im Grenzbereich zwischen Medien und Politik und beschreibt das Machtspiel hinter den Kulissen.

»Die Schatten von Borgen – Teuflischer Frühling« erscheint außerdem als Hörbuch und Printausgabe bei SAGA Egmont, www.sagaegmont.com/germany.

Über den Autor:

Niels Krause-Kjær ist einer der bekanntesten dänischen Journalisten und Leiter des Journalismusprogramms an der Universität Süddänemark. Für den Thriller »Die Schatten von Borgen – Mörderische Intrige« schöpfte er aus seinen Erfahrungen als Pressesprecher im dänischen Parlament. Die Romanverfilmung mit Lars Mikkelsen gewann mehrere Preise.

Die Website des Autors: nielskrause.dk/

Bei dotbooks erscheinen außerdem seine Romane »Die Schatten von Borgen – Mörderische Intrige«, »Die Schatten von Borgen – Betrügerische Spiele« als eBook.

***

eBook-Ausgabe März 2024

Die dänische Originalausgabe erschien erstmals 2020 unter dem Originaltitel »Fandens forår« bei SAGA Egmont, Kopenhagen.

Copyright © der dänischen Originalausgabe 2020 Niels Krause-Kjær und SAGA Egmont

Copyright © der deutschen Erstausgabe 2023 Niels Krause-Kjær und SAGA Egmont

Copyright © der eBook-Ausgabe 2024 dotbooks GmbH, München

Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlages wiedergegeben werden.

Titelbildgestaltung: Karol Kinal unter Verwendung von Bildmotiven von Shutterstock

eBook-Herstellung: Open Publishing GmbH (ae)

ISBN 978-3-98952-059-2

***

Liebe Leserin, lieber Leser, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses eBook entschieden haben. Bitte beachten Sie, dass Sie damit ausschließlich ein Leserecht erworben haben: Sie dürfen dieses eBook – anders als ein gedrucktes Buch – nicht verleihen, verkaufen, in anderer Form weitergeben oder Dritten zugänglich machen. Die unerlaubte Verbreitung von eBooks ist – wie der illegale Download von Musikdateien und Videos – untersagt und kein Freundschaftsdienst oder Bagatelldelikt, sondern Diebstahl geistigen Eigentums, mit dem Sie sich strafbar machen und der Autorin oder dem Autor finanziellen Schaden zufügen. Bei Fragen können Sie sich jederzeit direkt an uns wenden: info@dotbooks.de. Mit herzlichem Gruß: das Team des dotbooks-Verlags

***

Sind Sie auf der Suche nach attraktiven Preisschnäppchen, spannenden Neuerscheinungen und Gewinnspielen, bei denen Sie sich auf kostenlose eBooks freuen können? Dann melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an: www.dotbooks.de/newsletter (Unkomplizierte Kündigung-per-Klick jederzeit möglich.)

***

Wenn Ihnen dieser Roman gefallen hat, empfehlen wir Ihnen gerne weitere Bücher aus unserem Programm. Schicken Sie einfach eine eMail mit dem Stichwort »Borgen – Teuflischer Frühling« an: lesetipp@dotbooks.de (Wir nutzen Ihre an uns übermittelten Daten nur, um Ihre Anfrage beantworten zu können – danach werden sie ohne Auswertung, Weitergabe an Dritte oder zeitliche Verzögerung gelöscht.)

***

Besuchen Sie uns im Internet:

www.dotbooks.de

www.facebook.com/dotbooks

www.instagram.com/dotbooks

blog.dotbooks.de/

Niels Krause-Kjær

Die Schatten von Borgen – Teuflischer Frühling

Roman

Aus dem Dänischen von Christine Heinzius

dotbooks.

1. Kapitel

Niemand, der Otto Brathenberg kannte, würde ihn sentimental nennen.

Er machte sich selbst auch keine Illusionen. Sentimentalität war eine Schwäche, ein Luxus, den man sich nur in den privatesten Momenten erlauben konnte.

Und selbst dann sollte man es nicht übertreiben. Er war sehr traurig, als sein Golden Retriever – Schmidt, benannt nach dem deutschen Kanzler Helmut Schmidt –eingeschläfert werden musste. Und zu seinem Ärger hatten ihn Pressefotografen mit feuchten Augen erwischt, als er vor vielen Jahren als Justizminister hatte zurücktreten müssen.

Das war’s.

Otto Brathenberg lebte ein binäres Leben in Rationalität. Macht war dazu da, gebraucht zu werden. Und wenn er sie nicht nutzte, dann würden andere es tun.

Trotzdem lag er an diesem Sonntagnachmittag im Bett, schaute auf den Flachbildschirm an der Wand und wusste, dass sein kleiner sentimentaler Makel bald größer werden würde. Nicht sehr, nicht außer Kontrolle, aber doch genug, so dass es im Magen zu spüren war. Das geschah immer bei einem Länderspiel im Stadion. Parken, und wenn 40.000 Seelen aus voller Kehle schief die Nationalhymne sangen.

Lise war mit ihrem Frauennetzwerk zu einem verlängerten Wochenende in Jütland – das Thema des Jahres war Nachhaltigkeit, und das war sicher sehr sinnvoll. Otto Brathenberg hatte ihr versichert, dass er trotz leichtem Fieber und einer Halsentzündung auf jeden Fall bis Montagvormittag allein in der Villa in Hellerup bleiben konnte. Der leichte Schlaganfall im Winter lag schon mehrere Monate zurück und verlangte bloß nach viel Ruhe – und Herr Gott, er war ja nun noch nicht 80. Ein privater Pflegedienst lieferte übers Wochenende Essen, putzte und kümmerte sich um die richtige Medikation.

Also, ab mit dir! Er hatte sich tatsächlich darauf gefreut, eine Weile allein zu sein.

Die Spieler betraten das Spielfeld.

Otto Brathenberg machte den Fernseher, der sowieso schon laut war, noch lauter. Er wollte ganz mit dabei sein. In der Küche am anderen Ende des Hauses werkelte eine Frau des Pflegedienstes. Eigentlich sollte das eine öffentliche Aufgabe sein, hatte er sich selbst gesagt. Doch die Wohlfahrtsgesellschaft, für die und mit der er in seinem langen Leben als Politiker gekämpft hat, ging gerade den Bach runter. Zu viele Alte, zu hohe Erwartungen. Und nicht zuletzt zu viele Wohlhabende, darunter auch er selbst, die mit einem Mittelklasseservice nicht zufrieden waren. Deswegen der private Service – das Essen war vorzüglich, die Reinigung tipptopp und das Lächeln strahlend. Heute war es eine jüngere, dunkelhaarige Frau, die er bisher noch nicht gesehen hatte. Eine undefinierbare Osteuropäerin, wie die meisten anderen und genauso aufrichtig diensteifrig wie die, die sonst kam. Was war mit den Dänen geschehen?

Jetzt begann die Nationalhymne.

Otto Brathenberg drehte den Ton noch lauter.

»Der er et yndigt land.«

»Det stååår med brede bøge.«

Die Kamera zeigte die dänischen Nationalspieler, die mit unterschiedlicher Begeisterung und Talent so taten als sängen sie mit oder als sangen sie tatsächlich. Bei weitem nicht alle waren in Dänemark geboren, das wusste er aus den Diskussionen der letzten Zeit. Das erkannte man auch problemlos, wenn man den Blick über die Gesichter schweifen ließ. Der europäische Fußballverband dachte über neue Regeln nach, wie viele nicht im Inland geborene Spieler in einer Nationalmannschaft erlaubt waren. Otto Brathenberg fand das albern. Entscheidend waren die Staatsangehörigkeit und das Fußballtalent. Alle elf waren rot-weiß, egal wie braun sie sonst noch waren.

»Vort gamle Danmark skal bestå

Så længe bøgen spejler

Sin top i bølgen blååå

Sin top i bøøølgen blå.«

Endlich.

Wieder verwechselte er die zwei Knöpfe des Bettes.

Rot war runter. Grün hoch. Hoch. Jetzt saß er richtig.

Die Dame vom Pflegedienst kam mit dem abendlichen Tablett – hübsch angerichtetes Smörrebröd, eine Kanne kaltes Wasser, eine Thermoskanne mit Kaffee und die Tablettenschachtel.

»Ohh, soccer!«, rief sie aus und stellte das Tablett auf den Rolltisch neben seinem Rollbett.

»Very important game.« Otto Brathenberg dosierte die Ironie ganz genau, so dass er zwar zustimmte, dass es ein wichtiges Spiel war, aber eben auch nur Fußball. Sie lächelten sich verständig an.